EL CERETÉ VIEJO (Poema criollo)

CENTRO CULTURAL RAÚL GÓMEZ JATTÍN - CERETÉ CÓRDOBA

EL CERETÉ VIEJO

Por: Nabonazar Cogollo Ayala

Yo siento que la tierra mía

Hermosa es como un mochuelo

Que canta finas canciones

Del aire al caño y el cielo.

Cumbiambas y melodías

Con porros que dan aliento.

Y espantan de las tristezas

Dolores y desconsuelos.

A orillas del caño Bugre

Que escucha y canta en silencio.

¡Todo lo que ha visto el caño

No tiene historia ni cuento!

Abuelos me lo contaban,

Decían que en el tiempo viejo

La riqueza era muy grande

Y Cereté era pequeño.

La calle vieja rabiza

Donde está todo el comercio[1].

Era como un rabo largo

Que tuerce su senda al medio.

Había casas bien altas

De tablas y frescos techos.

Con corredores alzados

De ladrillos y cemento.

La gente muy elegante

Usaba ropa de género.

Los viejos muy estirados,

Llevaban caqui y sombrero[2].

Señoras bien recatadas

Lucían sus vestidos bellos.

De olán y sedas muy finas,

Que el turco vendía en el centro.

Las chicas adolescentes,

Hermosas como un florero.

Lucían como bellas perlas

Guipur, tornasol y fieltro.

Las gentes del populacho

Vestían otomana y luego[3],

Cuando hubo platica buena

Los hombres su dril lucieron.

¿Y dónde se conseguía

Desde la coleta al género?

En las tiendas de los turcos

Que había en todo el comercio.

Allí todo revendían

Traído de Lorica al puerto…

Por el caño Bugre grande

Que entonces sí que era grueso.

Se hallaban ollas de barro,

Tinajas y tinajeros.

Y rulas y cucharones

Y limas hechas de acero.

También güelentina fina

Y brillantina pa´l pelo.

¡Todo lo vendían los turcos

Que un día llegaron de lejos!

La vela cartagenera,

También la esperma de sebo

De junto del turco había,

Por cuatro chivos y medio[4].

Abarcas de tres puntadas

Hechas de zurriago viejo

Con que el pueblo raso todo

No andaba pata en el suelo.

La juventud desbordante

Usaba sedas de lejos.

Porque la coleta tosca

No gusta a los mucharejos[5].

Manteca bien colorada

Con qué fritar alimentos

Era de la tierra mía

Lo que más vendían los viejos.

En las tiendas de los turcos

Había frascos bien llenos

De dulces y arrancamuelas

Y buchepavos al medio[6].

Aceites de fina esencia

Y el de comer que era bueno,

Cuando los pelaos chiquitos

Se tapaban por necios.

Pa´ cubrirse la cabeza

De estos soles tan recios…

Vendían cocobolo basto,

Sombrero de napa al viento[7].

Y a las gentes más pudientes

Les vendían vueltiao bien hecho.

Con hebras de caña flecha,

Quinceano o diecinuevero.

Y el amansa loco áspero

Era un suéter muy grueso.

Hecho con lanas crudas,

Que usaba el algodonero.

Vendían gas de alumbrarse

Por chivos al menudeo[8]…

La gente llevaba frasco

O cóncolo para traerlo.

Y el almidón lo vendían

Para planchar los coletos,

Dejarlos bien tiesecitos,

Templados cual penca ´e cuero.

Y el taburete de antaño

Junto al burriquete viejo…

Todo y más ofrecían

Los turcos del ventorrero.

¡Hermosa era la rabiza!

La calle del gran comercio…

Vendían de todo los turcos

Y Cereté era muy bello.

Recuerdos que se me agolpan

En la memoria yo siento

Que hacen hermosa a la tierra

Vivida por mis abuelos.

Te quiero tierra adorada

Te quiero porque yo llevo

Sembrada en el alma toda

La vida de tus recuerdos.

Y aunque no viva en tus casas

Y aunque no pise tu suelo…

Palpitas en mi conciencia

Como el niño ama al abuelo.

¡Que Dios te bendiga siempre

Mi Cereté de recuerdos!

Porque de cara al futuro

Conquistas recuerdos nuevos.

Madrid (Cundinamarca)

Mayo 14 de 2015

CASA REPUBLICANA VILLA DÉBORA EN CERETÉ CÓRDOBA
ANTIGUA RESIDENCIA DE MIGUEL GARCÍA SÁNCHEZ EX GOBERNADOR DE CÓRDOBA
LA RESIDENCIA FUE CONSTRUIDA EN 1929

---

[1] Calle rabiza: Hacia 1921 (aprox.) nombre infamante y burlón que se le dio a la calle central del comercio, porque para una fiesta del 11 de noviembre (Independencia de Cartagena de Indias), quedó en último lugar en el concurso local de la calle más adornada. Para quitarse el remoquete burlesco sus habitantes decidieron rebautizarla Calle del comercio, como se conoce aún hoy en día.

[2] Era costumbre generalizada en los municipios del antiguo departamento de Bolívar que los hombres, generalmente adultos y mayores, usaran pantalones de tela supernaval o caqui, bien planchados y almidonados. Con camisas manga larga, generalmente blancas. Se amainaba un poco el sofocante calor con un sombrero sabanero de alas anchas.

[3] Otomana: Tela antigua muy barata, que generalmente se usaba para forrar colchones. Vestirse de otomana llegó a ser sinónimo local de condición muy humilde. En principio esta tela era importada y distribuida en los municipios ribereños de Córdoba y Bolívar por los inmigrantes sirio libaneses. Después fue producida en el país.

[4] Chivo: era la denominación popular antigua para la moneda de un centavo, acuñada por lo general con aleación de cobre.

[5] Coleta: Tela tosca antigua de origen español, fue introducida localmente por los primeros colonizadores y con metros de coleta se llegó a pagar e jornal semanal de trabajo, en algunas haciendas y aparcerías sinuanas antiguas.

[6] Golosinas cordobesas antiguas, hoy en día venidas a menos. Las arrancamuelas eran  dulces hechos de azúcar fundida, teñidos de rojo con esencia de cola. Les adicionaban un poco de coco fino rallado. Los buchepavos eran pepitas pequeñas de colores varios, hechas de azúcar pulverizada. En su centro tenían una semilla de ajonjolí.

[7] Cocobolo: Sombrero barato popular, hecho con caña flecha, generalmente coloreada con tintes de anilina. Los recogedores de algodón acostumbran usarlo para defenderse del látigo de la resolana canicular.

[8] Gas: Nombre local con que se denomina aun hoy en día al derivado del petróleo que en otros lugares es denominado kerosene.